En primer lugar destacar el trabajo de adaptación de esta webserie. Trasladar una trama como la de “La Abadía de Northanger” al presente e intentar mantener la esencia y frescura de la misma, los conflictos y preocupaciones de los personajes, puede ser en algunos puntos más fácil pero en otros puede adquirir mayor complicación. En mi opinión, en este sentido, la adaptación es perfecta. Han conseguido mantener intactos los giros y valores de la trama, y trasladarlos al Nueva York del siglo XXI. Asimismo, aunque a primera vista el casting no me pareció el más apropiado, debo reconocer que existe química entre Catherine y Henry, así como entre Jamie e Isabella; John Thorpe sigue siendo igual de insufrible que en el original y Eleanor Tilney igual de dulce.
Es una webserie fresca y entretenida y como punto de partida para aproximarse a la historia de Jane Austen, o simplemente pasa pasar el rato con las aventuras y desventuras de Catherine Morland por Nueva York, resulta ideal.
No hay comentarios:
Publicar un comentario