Esta adaptación al formato novela gráfica de uno de los trabajos de la novelista británica Jane Austen constituye la última de las obras que la factoría del cómic Marvel ha dedicado a esta autora.
El cómic cuenta con guión de Nancy Butler, maestra de ceremonias a lo largo de toda la colección, amante de Jane Austen y encargada de trasladar las palabras de la escritora a las bocas de los personajes brillantemente dibujados por Janet Lee.
El guión adapta de manera soberbia el clásico de Jane Austen manteniendo intactos su sentido del humor así como su dulzura e ingenuidad. Por otro lado, los dibujos plasman de manera fresca y juvenil los personajes y ambientes de la novela, pareciendo sacados de la imaginación de una jovencísima Catherine Morland.
Este cómic constituye una manera más liviana de acercarse al clásico, pero también un complemento al mismo por el respeto de su guión a los puntos claves de la novela y por empatizar el dibujo con el espíritu de la novela y con los personajes, tanto a nivel físico como de personalidad. En definitiva, estoy segura de que si Jane Austen hubiese escrito "La Abadía de Northanger" en formato cómic, el resultado hubiese sido muy parecido a éste. 😄

No hay comentarios:
Publicar un comentario